SAKHIYAAN (Hindi Meanings)
by Maninder Buttar
Checkout the song's Youtube link here.
Oooo...Aaaaaaaaa....Oooo...Aaaaaaaa....
Sakhiyaan ne mainu mehne maar diyan
(Saheliaan hain mujhe taahne maarti)
Uddiyan ne channa gallaan pyaar diyan
(Ud rhi hain chanda baatein pyaar ki)
Shaam nu tu kithe keehde naal hunna aan
(Shaam ko tum kahaan kiske saath hote ho)
Vekhiyan main photoan vekaar diyan
(Dekhi maine tasveerein bekaar ki)
Mainu dar jeha lagda ee dil tutt na jaaye vichara
(Mujhe dar sa lagta hai dil toot na jaaye bichara)
Tere yaar bathere ne
(Tumhare yaar bahut hain)
Mera tu hi ain bas yaara
(Mere to tum hi ho bas yaara)
------Repeat-----
Tananannaaaa...nanaaa....Nanananaaaaaa...
Jadon kalli behni an khayaal eh sataunde ne
(Jab akeli baithti hun khayaal ye staate hain)
Baahar jaake sunda ain phone keehde aunde ne
(Baahar jaakar sunte ho phone kiske aate hain)
-----Repeat------
Karin na please aisi gall kise naal
(Karna mat please aisi baat kisi k saath)
Ajj kise naal ain jo kal kise naal
(Aaj kisi k saath aur kal kisi k saath)
Tere naal hona ae guzaara jatti da
(Tumhare saath hi hoga ye guzaara jatti ka ) Jatti - Punjabi girl
Mera nahiyon hor koyi hall kise naal
(Mera nahin hai aur koi hal kisi k saath)
Tu jeehde ton rokein main kamm na karaan dobara
Tere yaar bathere ne
(Tumhare yaar bahut hain)
Mera tu hi ain bas yaara
(Mere to tum hi ho bas yaara)
------Repeat-----
Ho..Ooooo...Aa..Aaaaa.....
Eh na sochin tainu muteyaraan to ni rokdi
(Ye mat sochna tumhe ladkiyon se ni rokti)
Theek ha na bas tere yaaran to ni rokdi
(Theek hai na bas tumhare yaaron se ni rokti)
---Repeat-----
Kade mainu filmaan dikha deya kar
(Kabhi mujhe filmein dikha diya kar)
Kade kade mainu vi ghuma leya kar
(Kabhi kabhi mujhe bhi ghuma liya kar)
Saare saal vichon je main russaan ikk vaar
(Saare saal mein agar main ruthoon ek baar)
Enna ku taan bannda manaa leya kar
(Itna sa to banta hai manaa liya kar)
Ikk paase tu Babbu
(Ek taraf tum Babbu)
Ikk paase ae jagg saara
(Ek taraf ye jag saara)
Tere yaar bathere ne
(Tumhare yaar bahut hain)
Mera tu hi ain bas yaara
(Mere to tum hi ho bas yaara)
------Repeat-----
Nanananaa....nana..nanananaaaaaaa..
Tananana.....nana...nanannaaaaaaa..
Oooo....